Họ đồng thời cũng khen ngợi Holland vì đã có kinh nghiệm về khiêu vũ và thể dục thể hình trước đây.
They also praised Holland for having a dancing and gymnastics background.
WikiMatrix
Suốt nhiều năm liền, ông là nhà tổ chức thể dục thể hình và tình nguyện viên trong các cuộc thi thể hình IFBB được phép, gồm cả Mr. Olympia.
For several years he worked as a bodybuilding promoter and a volunteer in IFBB sanctioned bodybuilding contests, including Mr. Olympia.
WikiMatrix
Để chuẩn bị cho loạt buổi hòa nhạc, ông đã cộng tác với nhiều nhân vật nổi bật, chẳng hạn như nhà thiết kế thời trang Christian Audigier, biên đạo múa Kenny Ortega và nhà thể dục thể hình Lou Ferrigno.
In preparation for the concert series, Jackson had been collaborating with high-profile figures including fashion designer Christian Audigier, choreographer Kenny Ortega and bodybuilder Lou Ferrigno.
WikiMatrix
Những loại thức ăn này thường nhắm đến việc giảm trọng lượng cơ thể hay là một sự biến đổi về hình thể, mặc dù việc tập thể dục thể hình bổ sung được tạo ra để hỗ trợ việc tăng cân và cơ bắp.
Such foods are usually intended to assist in weight loss or a change in body type, although bodybuilding supplements are designed to aid in gaining weight or muscle.
WikiMatrix
Tôi ra sức tập thể hình và thể dục dụng cụ.
Soon I got involved in gymnastics and bodybuilding.
jw2019
Bà phát hành quyển sách tập thể dục Forever Fit vào năm 1991, cùng video thể hình CherFitness: A New Attitude và CherFitness: Body Confidence vào năm 1992.
She released the exercise book Forever Fit in 1991, followed by the 1992 fitness videos CherFitness: A New Attitude and CherFitness: Body Confidence.
WikiMatrix
Vì có những nghi ngờ chính đáng về nơi tập thể dục của Hy Lạp, các ra-bi cấm triệt mọi hình thức tập thể thao.
Since they were properly suspicious of Greek gymnasiums, the rabbis forbade all athletic exercises.
jw2019
Trong bộ phim, thể chất của Lester cải thiện từ mũm mĩm sang săn chắc; Spacey tập thể dục trong thời gian ghi hình để cải thiện cơ thể mình, nhưng vì Mendes không quay theo trình tự thời gian, Spacey phải nhiều lần thay đổi dáng điệu để nhập vai theo từng giai đoạn.
During the film, Lester’s physique improves from flabby to toned; Spacey worked out during filming to improve his body, but because Mendes shot the scenes out of chronological order, Spacey varied postures to portray the stages.
WikiMatrix
Chống đẩy cũng là một hình thức phổ biến của hình phạt được sử dụng trong quân đội, thể dục thể thao, trường học, hoặc trong một số môn võ thuật.
They are also a common form of punishment used in the military, school sport, or in some martial arts disciplines.
WikiMatrix
Rất có thể một phần là do thiếu tập thể dục vì chúng dành quá nhiều thì giờ xem truyền hình hoặc dùng máy tính.
Likely contributing to the problem is a lack of exercise because of too much time spent in front of the TV or computer screen.
jw2019
Tùy thuộc vào tình hình, một người có thể được kích thích tình dục bởi nhiều yếu tố, cả về thể chất lẫn tinh thần.
Depending on the situation, a person can be sexually aroused by a variety of factors, both physical and mental.
WikiMatrix
Khuyến khích sự hiểu biết và áp dụng (tham dự một sinh hoạt thể dục): Làm một cái dụng cụ quay tròn cho thấy hình của vài phần thân thể (xin xem ví dụ bên dưới).
Encourage understanding and application (participating in a physical activity): Make a spinner displaying pictures of several parts of the body (see example below).
LDS
Máy truyền hình có thể mang lại vài thú tiêu khiển hào hứng và ngay cả đến việc giáo dục; nhưng nếu không được kiểm soát, thì nó có thể trở nên một hình thức đam mê, làm mất nhiều thời giờ.
Television can provide some enjoyable entertainment and even education; but if uncontrolled it can become an addiction, consuming enormous amounts of time.
jw2019
Các môn thể thao khác bao gồm golf, hầu như là với người lớn tuổi; tennis, môn mà Đan Mạch đã đạt đến trình độ chuyên nghiệp; Rugby Union Đan Mạch bắt đầu từ năm 1950; và các môn thể thao trong nhà như cầu lông, bóng ném và các hình thức thể dục dụng cụ.
Other popular sports include golf, mostly popular among the older demographic; tennis, in which Denmark is successful on a professional level; Danish Rugby Union, which dates back to 1950; and indoor sports such as badminton, handball and various forms of gymnastics.
WikiMatrix
Emily đã phải tập luyện 3 tháng cho vai diễn, “mọi thứ từ tập thể hình cho đến chạy nước rút, yoga, tập đi dây trên không và thể dục dụng cụ.” và học võ Krav Maga.
Blunt trained three months for her role, “focusing on everything from weights to sprints to yoga, aerial wire work and gymnastics“, and studying Krav Maga.
WikiMatrix
Tôi muốn chia sẻ với các bạn một mô hình mới cho nền giáo dục đại học, một mô hình mà, một khi được mở rộng, có thể nâng cao tri thức tập thể của hàng triệu con người sáng tạo và nhiệt tình những người mà, nếu không có nó, sẽ bị tụt lại phía sau.
I would like to share with you a new model of higher education, a model that, once expanded, can enhance the collective intelligence of millions of creative and motivated individuals that otherwise would be left behind.
ted2019
Vì các mẫu vật Tyrannosaurus rex đã được tìm thấy từ Saskatchewan đến New Mexico, sự khác biệt giữa các cá thể có thể là dấu hiệu của sự biến đổi do địa lý hơn là sự lưỡng hình tình dục.
As Tyrannosaurus rex specimens have been found from Saskatchewan to New Mexico, differences between individuals may be indicative of geographic variation rather than sexual dimorphism.
WikiMatrix
Cùng với Harvard và Princeton, sinh viên Đại học Yale bác bỏ chủ trương “nghiệp dư” trong thể thao của giới thượng lưu Anh, và bắt tay xây dựng những loại hình thể thao thuần Mỹ như bóng bầu dục.
Along with Harvard and Princeton, Yale students rejected elite British concepts about ‘amateurism’ in sports and constructed athletic programs that were uniquely American, such as football.
WikiMatrix
Dự luật đề cập cụ thể tới “bất kỳ tư thế gợi dục nào thể hiện qua hình ảnh trẻ em dưới 13 tuổi trong tình trạng khỏa thân hoàn toàn hay một phần, hoặc mặc đồ tắm hay chỉ mặc mỗi đồ lót, được đăng trong sách hay có trong phim ảnh”, mặc dù vậy thì cũng như các điều khoản khác của dự luật, điều này chỉ áp dụng đối với tranh vẽ và hoạt hình, không áp dụng với ảnh chụp hay phim về trẻ em thực.
The bill specifically mentions “any sexually arousing posing on the behalf of children under the age of 13 wholly or partially naked, or wearing swimwear or only underwear, published in books or featured in film,” although as with its other provisions this only applies to drawings and animation, not to photography or film of real children.
WikiMatrix
Phone sex conversation may take many forms, including: guided fantasy, sexual sounds, narrated and enacted suggestions; sexual anecdotes and confessions; candid expression of sexual fantasies, feelings, or love, and/or discussion of very personal and sensitive sexual topics.
WikiMatrix
Sau khi thuỳ hải mã của anh ấy bị loại bỏ, khả năng hình thành trí nhớ ngắn hạn của H.M bị tổn thương, nhưng anh ta vẫn có thể học các bài tập thể dục qua sự lặp lại.
After having his hippocampus removed, H.M.’s ability to form new short-term memories was damaged, but he was able to learn physical tasks through repetition.
ted2019
Tùy thuộc vào thể loại phim, sự xuất hiện trên màn hình và thể chất diễn viên là mối quan tâm chính và khả năng tạo ra cảm xúc tình dục của bộ phim là điều quan trọng nhất.
Depending on the genre of the film, the on-screen appearance and physical features of the main actors and their ability to create the sexual mood of the film is of critical importance.
WikiMatrix
Công viên Jasan Solbat Công viên này tọa lạc ở trung tâm của Masan, với một bánh xe nước dọc theo dòng suối nhỏ dài 95m, đường mòn rừng thông được hình thành từ đất sét đỏ, khu vực thể dục ngoài trời với thiết bị tập thể dục, sân chơi cho trẻ em ở trong rừng, sân khấu biểu diễn ngoài trời và một sân gôn.
Jasan Solbat Park This park is located in the heart of Masan, with a waterwheel along a 95m-long small stream, a pine trail created with red clay, an outdoor fitness area with gym equipment, a playground for children in the forest, an outdoor performacne stage, and a gateball court.
WikiMatrix
Nếu không cẩn thận, chúng ta sẽ thấy mỗi phút chứa đầy những buổi họp mặt liên hoan, lớp học, thời giờ tập thể dục, nhóm đọc sách, câu lạc bộ sách, sưu tập hình ảnh, những sự kêu gọi của Giáo Hội, âm nhạc, thể thao, Mạng Internet, và chương trình truyền hình ưa thích của chúng ta.
If we are not careful, we will find every minute jammed with social events, classes, exercise time, book clubs, scrapbooking, Church callings, music, sports, the Internet, and our favorite TV shows.
LDS
Hình ảnh sách báo khiêu dâm bóp méo cái nhìn của chúng ta về tình dục, có thể gây nghiện, tác hại sâu xa đến phần thuộc linh của chúng ta, và có thể phá hủy các mối quan hệ.
Pornography distorts our view of sexuality, can be addictive, deeply harms us spiritually, and can destroy relationships.
LDS